Wednesday, 19 April 2017

Lazy Giraffe

 Uzuuun bir aradan sonra tekrar merhaba sevgili bloğum. Epeydir örgü örmeye ayıracak vaktim azaldığından böyle uzattım arayı ama iki arada bir derede elime aldığım tığla bu ehlikeyif zürafa çıktı ortaya. Kendisi keyfine pek düşkün. Bütün gün bahçede. 

After a loooong while, I'm back with this lazy giraffe! He loves sitting at the back yard all day long.

 Bak nerelere çıkmış. Laf aramızda o karanfiller güzel kokuyor, ben de sayesinde keşfettim. :)

He is enjoying the flowers. They smell nice.
 Hah! Bir tespihi eksik!

 Bu şirin zürafanın İngilizce tarifi için: tık tık

Ooh gel keyfim gel!

Let's take a nap!

For the free English pattern of this cutie: click here

Tuesday, 20 December 2016

Süslü!

Bu süslü kızımızla bu yılı kapatalım...
Yeni yılda yeni projelerle, yeni fikirlerle, ilham perileriyle, üreterek ama herşeyden önemlisi sağlıkla, sevgiyle, sağduyu ile huzur, bolluk, bereket dolu bir yıl geçirelim...


This is my last product for this year. I wish for everyone a happy, healthy, and peaceful new year!



Friday, 9 December 2016

Santa Bear!


 Merhabaa! 
Yılın bu zamanının anlam ve önemine uygun bir çalışmayla karşınızdayız. Çok şirin olmadı mı bu sizce de?
İlham kaynağım olan ayıcığın tarifi burada. Bu İngilizce tarifi birebir uygulamadım. Gövde ve ayaklar dışında kalanlar bana ait.
Yılbaşı ağacı ve kartopu da önceki yıllarda yaptıklarımdan. Bir göz atmak isterseniz yılbaşı ağacı için buraya tık tık, kartopu için buraya tık tık.



Hi there!
 Meet my Santa Bear! I used this pattern for the legs and the body. The rest of the bear belongs to my imagination.
Isn't he cute?
The Christmas tree and the snowball are also my handmade products from previous years.
If you want to see the Christmas tree post, click here.
If you want to see the snowball post, click here.

Have a lovely weekend.

Saturday, 26 November 2016

Sweet boy Rudy/ Tatlı çocuk Rudy

 Merhabaaaa, bakın kim geldi! Rudy!
Bebekler hep kız olacak değil ya bu da erkek bebek hem de pek sevimli...
Patron Lilleliis'e ait.
Koca gözlü, meraklı, akıllı bir oğlan bu Rudy.


 Hi everyone, look who's here! Rudy!
He's such a lovely, curious and smart boy.
The pattern belongs to Lilleliis.


Tuesday, 1 November 2016

Crochet Hooded Coat / Kapüşonlu tığ işi hırka


2,5 yaşındaki yeğenim için ördüğüm bu hırkada kullandığım ip Scheepjes stone washed XL %70 pamuk,  %30 akrilik.
4,5 numara tığ ile ördüm.
Tarifi buradan satın aldım
Uzaktan uzağa prova edemeden yaptım, umarım olur.
Güle güle giysin lalasının kuzusu  ( yazım hatası yok lala diyor hala yerine :)  )



I made this crochet toddler sweater coat for my nephew. I used Scheepjes stone washed xl yarn. (70% cotton 30% acrylic )
I made it according to this pattern.
I hope he enjoys his warm cardigan this winter.

Popüler Yayınlar